La fotografía se me resbaló de las manos.
Capítulo 10
La fotografía se me resbaló de las manos.
Marcus la atrapó antes de que tocara el suelo.
La miró.
Después miró a Diane.
“¿Qué significa esto?””
Diane no contestó.
Yo sentía que ya no podía respirar.
La jeringa.
El embarazo.
Mi mamá.
Diane.
Todo parecía formar una historia que nadie había querido contarme.
“Diane,” dije.
Ella levantó los ojos.
“¿Qué hiciste?””
“Yo no quería hacerte daño.””
“Eso no fue lo que pregunté.””
Gabriel seguía mirando al hombre que decía ser Arturo.
“Papá… ¿qué está pasando?””
Arturo sonrió con tristeza.
“Tu madre descubrió la verdad antes de que Nia naciera.””
Gabriel negó.
“¿Qué verdad?””
Arturo miró hacia mí.
“Que alguien había cambiado los resultados de una prueba de paternidad.””
Marisol tomó la fotografía.
“Eso explicaría por qué el resultado anterior fue alterado.””
Bennett se apoyó contra una estantería.
“Dios mío…”
Yo señalé a Diane.
“¿Tú hiciste eso?””
Diane comenzó a llorar.
“No exactamente.””
“¿Qué significa no exactamente?””
“Tu madre
me pidió que la ayudara.””
“¿A hacer qué?””
Diane apretó las manos.
“A esconderte.””
Gabriel dio un paso hacia ella.
“¿De quién?””
Diane lo miró.
“De Arturo.””
Arturo soltó una risa amarga.
“Ella pensaba que yo quería lastimar a Nia.””
“¿Y no era cierto?””
“No.””
Diane bajó la cabeza.
“Yo no sabía eso.””
“¿Entonces por qué la jeringa?””
Diane cerró los ojos.
“Porque tu mamá estaba enferma.””
El silencio cayó sobre todos.
Yo fruncí el ceño.
“¿Qué?””
“Tu madre había descubierto que alguien estaba envenenando lentamente a personas relacionadas con la investigación del distrito.””
Marisol se quedó inmóvil.
“¿Envenenando?””
Diane asintió.
“Ella comenzó a enfermarse durante el embarazo.””
Gabriel miró a Arturo.
“¿Y por qué nadie me dijo?””
“Porque tu madre creía que te matarían también si sabían que eras el padre.””
Sentí lágrimas calientes correr por mis mejillas.
“¿Entonces por qué fingieron que Gabriel me había abandonado?””
Diane respondió:
“Porque necesitábamos que quien estuviera vigilando creyera que Gabriel no tenía ninguna conexión contigo.””
“¿Y funcionó?””
Diane negó.
“No.””
“¿Quién estaba vigilando?””
Arturo señaló el pasillo.
“Él.””
Todos miramos al hombre que Marcus todavía sujetaba.
El desconocido permanecía tranquilo.
Marisol lo reconoció primero.
“Tomás.””
Bennett se llevó una mano a la boca.
“Tomás Vega.””
Yo miré a Arturo.
“¿Quién es?””
“Mi hermano.””
Tomás sonrió.
“Hola, sobrina.””
Marcus lo empujó contra la pared.
“No vuelvas a llamarla así.””
Tomás soltó una carcajada.
“Qué protector.””
Gabriel se acercó.
“¿Fuiste tú?””
Tomás lo miró.
“¿Yo qué?””
“¿Tú perseguiste a María?””
Tomás dejó de sonreír.
“Tu madre era inteligente.””
“¿La lastimaste?””
“No.””
Diane gritó:
“¡Mentiroso!””
Tomás la miró.
“¿Ahora vas a hablar?””
“¡Tú la amenazaste!””
“Porque ella tenía documentos que podían destruir a nuestra familia.””
Marisol levantó la carpeta.
“¿Los documentos sobre el desvío de fondos?””
Tomás asintió.
“Sí.””
Bennett preguntó:
“¿Y Arturo?””
“Arturo
intentó detenerme.””
Arturo bajó la mirada.
“Intenté salvar a María.””
Tomás soltó una risa.
“Llegaste demasiado tarde.””
Gabriel se abalanzó hacia él.
Marcus lo detuvo.
“¡Gabriel!””
“¡Él la mató!””
Tomás negó.
“Tu madre murió por su enfermedad.””
Yo me quedé quieta.
“Entonces mi mamá no fue asesinada.””
Tomás me miró.
“No directamente.””
Esas dos palabras me helaron.
“¿Qué significa eso?””
Marisol revisó rápidamente los documentos.
“Hay un reporte médico.””
Lo sacó.
“María tenía niveles anormales de una sustancia tóxica.””
Diane comenzó a llorar.
“Ella sabía que no sobreviviría.””
Yo cerré los ojos.
Recordé la última noche con mi mamá.
Yo tenía siete años.
Ella estaba sentada en el borde de mi cama.
Me había cepillado el cabello.
Me había puesto la pulsera de plata.
Y me había dicho:
“Pase lo que pase, nunca pienses que te dejé porque no te quería.””
Yo había pensado que hablaba de mi padre.
Ahora entendía.
Hablaba de ella.
“¿Por qué nunca me lo dijeron?””
Diane lloró.
“Porque tu mamá me hizo prometer que te dejaría vivir una vida normal.””
“¿Y eso incluía mentirme?””
“Sí.””
“¿Durante veinte años?””
“Sí.””
Miré a Gabriel.
Él lloraba en silencio.
“¿Y tú?””
Gabriel se limpió las lágrimas.
“Yo recibí una carta.””
“¿Cuándo?””
“El día que María murió.””
“¿Qué decía?””
“Que estabas viva.””
“¿Y?””
“Que no debía buscarte.””
“¿Por qué obedeciste?””
Gabriel bajó la cabeza.
“Porque la última frase decía que si te encontraba, Tomás también lo haría.””
Miré a Tomás.
Por primera vez, su expresión cambió.
Parecía preocupado.
Marisol sacó su teléfono.
“Acabo de enviar todos estos documentos a las autoridades.””
Tomás dejó de sonreír.
“¿Qué hiciste?””
“Mandé copias a la policía y al distrito.””
“Borra eso.””
“No.””
Tomás intentó soltarse.
Marcus lo sujetó con más fuerza.
Desde arriba comenzaron a escucharse sirenas.
La policía había llegado.
Tomás miró a Diane.
“¿Y tú?””
Diane lo miró con lágrimas en los ojos.
“Yo cometí errores.””
“Nos traicionaste.””
“No.””
Ella miró hacia mí.
“Yo protegí a Nia.””
Tomás se rio.
“Le robaste veinte años.””
Diane cerró los ojos.
“Lo sé.””
Los oficiales entraron al sótano.
Tomás fue esposado.
Mientras se lo llevaban, me miró.
“No sabes toda la historia.””
Yo no respondí.
“Tu madre también tenía secretos.””
Seguí mirándolo.
“Tal vez.””
Tomás sonrió.
“Pregúntale a Gabriel qué pasó la noche que naciste.””
Los oficiales lo sacaron.
El sótano quedó en silencio.
Me volví hacia Gabriel.
“¿Qué pasó?””
Él respiró profundamente.
“Tu madre dio a luz en esta escuela.””
Miré alrededor.
“¿Aquí?””
“Sí.””
Bennett habló:
“Había una clínica de emergencia en el edificio antiguo.””
Gabriel continuó:
“Yo estaba contigo.””
“¿Por qué no recuerdo?””
“Porque eras un bebé.””
“No. Me refiero a por qué nadie me contó.””
Gabriel tomó mi mano.
“Porque después de que naciste, tu mamá recibió una llamada.””
“¿De quién?””
“De Tomás.””
Sentí un escalofrío.
“¿Qué le dijo?””
“Que sabía que yo era tu padre.””
“¿Y luego?””
“Tu mamá me pidió que me fuera.””
“¿Sin mí?””
“Sin ti.””
“¿Y aceptaste?””
“Sí.””
Su voz se rompió.
“Porque ella me dijo que si me quedaba, te matarían.””
Lo miré durante varios segundos.
Toda mi vida había esperado una explicación.
No era perfecta.
No borraba veinte años.
Pero era verdad.
Y por primera vez, la verdad no se sentía como una puerta cerrándose.
Se sentía como una puerta abriéndose.
Marisol se acercó con la última hoja.
“Nia.””
La miré.
“Encontramos el documento original.””
“¿El de mi nacimiento?””
“Sí.””
Me lo entregó.
Lo abrí.
Esta vez no había tachaduras.
No había espacios en blanco.
No había nombres borrados.
En la casilla del padre aparecía:
*Gabriel Morales.*
Debajo estaba la firma de mi madre.
Y junto a ella, una nota escrita a mano:
“Él es su padre. Y algún día ella necesitará saber que nunca dejó de quererla.””
Las lágrimas comenzaron a caer.
Gabriel no dijo nada.
Solo esperó.
Yo lo miré.
Después de veinte años, finalmente tenía delante al hombre que había pasado toda su vida intentando encontrarme.
Me acerqué.
Lo abracé.
Él se quedó inmóvil durante un segundo.
Después me rodeó con los brazos y lloró contra mi hombro.
“Perdóname,” susurró.
“No fue tu culpa.””
“Debí encontrarte.””
“Yo también te estaba buscando.””
Nos quedamos abrazados.
Marcus se acercó y puso una mano sobre el hombro de Gabriel.
“Bienvenido a la familia.””
Gabriel soltó una risa entre lágrimas.
“Gracias.””
Diane permanecía al otro lado del sótano.
La miré.
No podía perdonarla todavía.
Quizá algún día.
Pero no esa noche.
Ella asintió, como si entendiera.
“Tu mamá estaría orgullosa de ti.””
Miré la vieja pulsera de plata.
La tomé de la caja metálica.
“Ella no quería que yo viviera con miedo.””
Diane negó.
“No.””
“Quería que viviera.””
Salí del sótano con Marcus y Gabriel a mi lado.
Arriba, las luces del gimnasio seguían encendidas.
Los globos azules y blancos todavía colgaban del techo.
La misma escuela que durante veinte años había escondido mi historia ahora estaba llena de personas que conocían la verdad.
Y por primera vez, no me avergoncé de las lágrimas en mi cara.
Porque finalmente entendí algo.
Mi mamá no había desaparecido de mi vida porque no me amara.
Había construido una mentira enorme para mantenerme viva.
Y mi padre no me había abandonado.
Había pasado veinte años buscándome desde el otro lado de una mentira.
Miré a Gabriel.
“¿Podemos empezar de nuevo?””
Él sonrió.
“No, hija.””
Me apretó la mano.
“Podemos empezar desde la verdad.””
Y esa vez, cuando escuché mi nombre en su voz, ya no sentí que pertenecía a una historia que alguien más había escrito.
Capítulo completado
Has llegado al final de este capítulo.
Seguir leyendo
Más mundos en los que perderte después de este capítulo.