El sobre

Marcus no dejó que Claire contestara.

“¿Dónde están?””

Claire apretó el teléfono.

“¿Dónde está qué?””

“Los resultados.””

“Marcus…”

“¿Dónde están?””

Claire miró hacia la cocina.

Después hacia la puerta.

“En mi carro.””

Marcus caminó hacia la entrada.

“Vamos.””

“Espera.””

“No.””

“Necesito explicarte antes.””

Marcus se volvió.

“Llevas toda la mañana explicando cosas que no explican nada.””

Claire respiró profundamente.

“Esto no es lo que piensas.””

“Ni siquiera sé qué pensar.””

“Entonces escúchame.””

“Habla.””

Claire miró a Nia.

“Hace unos meses encontré unos documentos.””

Nia se abrazó a sí misma.

“¿Qué documentos?””

Claire dudó.

“Documentos relacionados con tu nacimiento.””

Marcus la miró.

“¿Qué encontraste?””

“Una copia de tu certificado.””

“Eso ya lo tengo.””

“No ese.””

Marcus frunció el ceño.

“¿Qué quieres decir?””

Claire bajó la voz.

“El original tenía una corrección.””

Marcus se quedó quieto.

“¿Qué corrección?””

“El nombre del padre.””

Nia miró a uno y otro.

“¿Mi papá?””

Marcus no respondió.

Claire continuó.

“El nombre de

tu padre biológico había sido escrito y después tachado.””

Marcus negó lentamente.

“Eso no es posible.””

“Yo también pensé eso.””

“¿Por qué nunca me dijiste?””

“Porque quería investigar primero.””

“¿Y mientras investigabas decidiste excluirme de la final de mi hija?””

“No fue por eso.””

“Entonces ¿por qué?””

Claire apretó los labios.

“Porque descubrí que alguien había estado intentando contactar a Nia.””

Marcus quedó inmóvil.

“¿Quién?””

“No lo sé.””

“¿No lo sabes?””

“Usaba números diferentes.””

Lily dio un paso adelante.

“¿Era el hombre que llamó el mes pasado?””

Claire la miró.

“¿Qué hombre?””

“El que preguntó por Nia.””

Marcus se volvió hacia Lily.

“¿Qué llamada?””

Lily bajó la voz.

“Contesté el teléfono de la casa.””

Claire cerró los ojos.

“Lily…”

“Un hombre preguntó por Nia.””

Marcus sintió un escalofrío.

“¿Qué dijo?””

“Preguntó si ella vivía aquí.””

“¿Y qué hiciste?””

“Colgué.””

Marcus miró a Claire.

“¿Cuándo pasó eso?””

“Hace tres semanas.””

“¿Y

nunca me dijiste?””

“Estaba intentando protegerlos.””

Marcus soltó una carcajada sin humor.

“¿Protegernos de qué?””

Claire no contestó.

Nia habló:

“¿Ese hombre es mi papá?””

Marcus la miró inmediatamente.

“No sabemos eso.””

“Pero podría ser.””

“No sabemos.””

Claire cerró los ojos.

“Marcus, yo no quería que Nia se enterara así.””

“¿Así cómo?””

“Con un mensaje.””

“¿Quién hizo la prueba?””

Claire no respondió.

Marcus entendió.

“¿Tú?””

“Sí.””

“¿Sin decirme?””

“Sí.””

“¿Sin decirle a Nia?””

Claire asintió.

Marcus dio un paso atrás.

“¿Le hiciste una prueba de ADN a mi hija sin decirme?””

“Tomé una muestra de un vaso.””

Nia se llevó una mano a la boca.

“¿Qué?””

Claire la miró.

“Solo quería saber la verdad.””

Marcus apretó los dientes.

“¿Y qué descubriste?””

Claire empezó a llorar.

“Todavía no lo sé.””

El teléfono volvió a vibrar.

Claire miró la pantalla.

*Dr. Samuel Ortega: “Puede recoger el sobre cuando guste.””*

Marcus señaló el

mensaje.

“Vamos por él.””

Claire negó.

“No.””

“¿Por qué?””

“Porque no estoy lista.””

Marcus respondió:

“Yo tampoco.””

Nia tomó su mochila.

“Yo voy.””

Claire la miró.

“No.””

“Es sobre mí.””

“No necesitas escuchar esto.””

“Ya escuché suficiente.””

Lily se acercó a Nia.

“Yo voy contigo.””

Marcus miró a las dos niñas.

Luego a Claire.

“Todos vamos.””

Quince minutos después, estaban sentados en el carro.

Nia iba atrás con Lily.

Claire estaba en el asiento del pasajero.

Marcus conducía.

Nadie hablaba.

Las luces de la ciudad pasaban por las ventanas.

Finalmente Nia preguntó:

“Papá.””

“Sí.””

“¿Tú sabías algo?””

Marcus sostuvo el volante con ambas manos.

“No.””

“¿Nunca?””

“No.””

“¿Mamá sabía?””

El silencio fue inmediato.

Claire cerró los ojos.

Marcus respondió:

“Tu mamá murió cuando eras pequeña.””

“Ya sé.””

“Y nunca me dijo nada.””

Nia miró por la ventana.

“Entonces si ese hombre es mi papá…”

Marcus tragó saliva.

“Yo sigo siendo tu papá.””

Nia bajó la mirada.

“¿Aunque no sea mi papá de sangre?””

Marcus sintió que se le quebraba la voz.

“Yo te enseñé a caminar.””

Nia comenzó a llorar.

“Yo te llevé a tu primer entrenamiento.””

Ella sonrió entre lágrimas.

“Me acuerdo.””

“Yo estuve ahí cuando aprendiste a montar bicicleta.””

“También me caí.””

“Y me rompiste el corazón cuando dijiste que nunca volverías a andar.””

Nia soltó una pequeña risa.

Marcus sonrió.

“Así que no importa lo que diga un papel.””

Claire miró hacia adelante.

Pero una lágrima cayó por su mejilla.

Llegaron a una pequeña clínica privada.

El Dr. Ortega los esperaba en recepción.

Un sobre blanco estaba sobre el escritorio.

“Señora Claire.””

Claire lo miró.

“Sí.””

El médico extendió el sobre.

“Los resultados están aquí.””

Marcus tomó el sobre antes que ella.

“¿Está seguro de que esta prueba es correcta?””

El médico asintió.

“La muestra fue procesada dos veces.””

Nia dio un paso hacia ellos.

“Quiero verlo.””

Marcus miró el sobre.

“¿Estás segura?””

“Sí.””

Claire negó con la cabeza.

“Nia, por favor.””

Nia la miró.

“¿Por qué tienes miedo?””

Claire no pudo responder.

Marcus abrió el sobre.

Sacó una hoja.

Sus ojos recorrieron las primeras líneas.

Luego se detuvieron.

Su mano empezó a temblar.

Nia observó su rostro.

“Papá…”

Marcus levantó la mirada.

No parecía enojado.

Parecía devastado.

“Esto dice…”

Se interrumpió.

Claire comenzó a llorar.

“Marcus, por favor.””

Él giró lentamente la hoja.

“¿Por qué hiciste esto?””

Claire negó con la cabeza.

“Porque pensé que te estaba protegiendo.””

“¿De quién?””

Claire miró a Nia.

“De su verdadero padre.””

Marcus miró el resultado.

Y entonces vio el nombre.

Un nombre que reconocía.

Un nombre que pertenecía a alguien que llevaba años muerto.

Marcus dejó caer la hoja.

Nia se agachó para recogerla.

Leyó el nombre.

Y se quedó sin respiración.